Constitution de M.I.2 – Mission pour la Russie

Chers Chevaliers,

Le directeur de la Militia Immaculatae, l’Abbe Karl Stehlin, a constitué un cercle M.I.2 – Mission pour la Russie (un second niveau dans la Militia Immaculatae), qui rassemble tous les Chevaliers afin de prier pour la consécration de la Russie au Cœur Immaculé de Marie, selon les demandes formulées par Notre Dame à Fatima et à Tuy.

Continue reading “Constitution de M.I.2 – Mission pour la Russie”

「無原罪の聖母の騎士2(MI2)―ロシアのためのミッション」の設立

親愛なる騎士の皆さん、

無原罪の聖母の騎士会の指導司祭カール・シュテーリン神父は、「MI2―ロシアのためのミッション」(無原罪の聖母の騎士会の第二段階)を設立し、ファチマとトゥイの聖母の要望に従って、騎士たち全員に、マリアの汚れなき御心へのロシアの奉献の実現のために祈るよう求めました。

Continue reading “「無原罪の聖母の騎士2(MI2)―ロシアのためのミッション」の設立”

Учреждение M.I. 2 — Миссии для России

Дорогие Рыцари,

Директор Рыцарства Непорочной, отец Карл Штелин, учредил M.I. 2 —Миссия для России (Вторую Степень Рыцарства), объединяющую Рыцарей в молитве за посвящение России Непорочному Сердцу Девы Марии, в соответствии с Её просьбами в Фатиме и Туй.

Continue reading “Учреждение M.I. 2 — Миссии для России”

Establishment of M.I. 2 — Mission for Russia

Dear Knights,

The Director of the Militia Immaculatae, Fr. Karl Stehlin established a circle M.I. 2 — Mission for Russia (a second degree of the Militia Immaculatae), bringing together all Knights to pray for the consecration of Russia to the Immaculate Heart of Mary, according to the requests of Our Lady at Fatima and in Tuy.

Continue reading “Establishment of M.I. 2 — Mission for Russia”