Посвящение России Непорочному Сердцу Девы Марии Папой в единстве со всеми епископами

Любой человек может посвятить себя или других. Тем не менее, в Фатиме Пресвятая Дева потребовала, чтобы акт посвящения России был совершен высочайшим авторитетом на земле, Папой. И не только Папой, но Папой в единстве с епископами всего мира, то есть св. Петром и коллегией апостолов, представленных епископами.

Continue reading “Посвящение России Непорочному Сердцу Девы Марии Папой в единстве со всеми епископами”

Advertisements

Establecimiento de la M.I. 2 — Misión para Rusia

Estimados Caballeros,
El Director de la Militia Immaculatae, Padre Karl Stehlin, estableció un círculo M.I. 2 — Misión para Rusia (el segundo grado de la Militia Immaculatae), reuniendo a todos los Caballeros para rezar por la consagración de Rusia al Inmaculado Corazón de María, conforme con las solicitudes de Nuestra Señora en Fátima y en Tuy.

Continue reading “Establecimiento de la M.I. 2 — Misión para Rusia”

The Pope in union with all the bishops

Any person can consecrate himself, and he can consecrate others as well. At Fatima, however, Our Lady required that this act of consecration of Russia be accomplished by the highest authority on earth, the Pope. And not only the Pope, but the Pope together with all the bishops of the world, i.e., Peter and the college of apostles, represented by the bishops.

Continue reading “The Pope in union with all the bishops”

Le Pape en union avec les évêques

N’importe qui peut se consacrer et, peut également consacrer les autres. Cependant, à Fatima, Notre-Dame a demandé que cet acte soit accompli par la plus haute autorité de la terre, le Pape. Et non pas le Pape seul, mais le Pape avec tous les évêques, c’est-à-dire Pierre et le collège des apôtres.

Continue reading “Le Pape en union avec les évêques”

Papież w jedności ze wszystkimi biskupami

Każdy człowiek może poświęcić samego siebie i może także poświęcić swych bliźnich. Jednakże w Fatimie, Matka Boża poprosiła, by ten akt poświęcenia Rosji dokonany został przez najwyższą władzę duchową na ziemi — przez Papieża. Nie tylko jednak przez samego papieża, lecz w łączności ze wszystkimi biskupami świata — inaczej mówiąc przez Piotra oraz Apostołów, reprezentowanych przez biskupów.

Continue reading “Papież w jedności ze wszystkimi biskupami”